« Par dessus la Jambe ».
Origine de cette expression ci-dessous :
http://www.expressio.fr/edj.php
Extrait du site expressio :
Pour en avoir une petite idée, nous allons donc aller nous balader au XVIIe siècle (on trouve l’expression chez Molière) où l’on utilisait, avec le même sens, par-dessous (la) jambe, locution elle-même issue de jouer par-dessous (la) jambe.
À cette époque, le jeu de volant (petit copain du badminton) et le jeu de paume étaient très pratiqués et « jouer par-dessous la jambe », c’était renvoyer la balle ou le volant en le frappant par-dessous la jambe. Et cela sous-entendait aussi le fait de réussir à vaincre l’adversaire malgré cette manière peu orthodoxe de jouer.
Le moins que l’on puisse dire est que La jambe inspire !
Tes nobles jambes, sous les volants qu’elles chassent,
Tourmentent les désirs obscurs et les agacent,
Comme deux sorcières qui font
Tourner un philtre noir dans un vase profond.
Charles Beaudelaire
L’homme qui aimait les femmes
Francois Truffaut
“Les jambes des femmes sont des compas qui arpentent le globe terrestre en tous sens, lui donnant son équilibre et son harmonie”.
C’est beau non ?!!!
Une partie de jambe en l’air
beaucoup moins poétique. Origine inconnue.
Toutefois j’ai trouvé sur le net une explication à cette expression très poétique, soit :
ça signifie Danser sur la tête.
Et je finirais par celle que je préfère :
« La promesse a des jambes ; seul le don a des mains. »
Je vous fais de gros bisous à toutes et à tous !!
En chantant ? comment ça non ? mais si …c’est bon de chanter, chanter c’est prier deux fois disaient Saint Augustin puis Luther.
Moi qui suis athée ça me fait une belle jambe, ceci étant.
une histoire de jambes poétique en plus, cette chanson.
http://annuairepourlesnuls.fr/index.php/annuaire/divers/parler-c%27est-vivre.html’>
Parler c'est VIVRE !!! 